Del Big Bang al “caos” de juguete

A todo cuanto hoy los medios llaman “caos” antiguamente se lo llamaba desorden, confusión, trastorno, revoltijo, embrollo, desconcierto. Incluso más popularmente se decía batifondo, quilombo, despelote. Sobraban y sobran las palabras que definen una situación de alboroto. Ahora es caos. Hay caos de todos los tamaños. Caos vehicular, caos para entrar a un estadio, caos para conseguir una entrada a un festival, caos por una protesta de vecinos, caos porque llueve o cae granizo, caos por recibir a un personaje famoso, caos político, caos financiero, caos social, caos estudiantil, etc. Extrañamente esa palabra –caos- antes de caer en poder de los medios argentinos tuvo un origen distinto: significó, abismo, espacio tenebroso antes de que naciera el orden del mundo. El génesis dice: “La tierra estaba desierta y vacía; había tinieblas sobre la faz del abismo”. Ya no: ahora hay amontonamiento de autos, amontonamiento de rehenes, amontonamiento de protestas y de piquetes. Sin la gratuidad de esa palabra ningún movilero o cronista de exteriores sería capaz hoy de describir hechos donde hubiera movimiento, acción, enfrentamiento, gritos y grupos alterados o revoltosos. Digamos que aquel mítico Big Bang, al que se refiere Stephen Hawking, debió de ser un caos de “esos” bien grandotes. Imagínese el espacio entrecruzado de estrellas, planetas y satélites, y quartz explotando unos contra otros y echando fuegos siderales y cósmicos, y sin bomberos. Y aunque menos que el Big Bang los terremotos son un caos. Y más contemporáneos fueron caos el Tsunami o el bombardeo de Bagdad si uno estaba allá abajo. No se sabe exactamente cuándo empezó aquí ni quién fue el precursor de su uso indiscriminado. De su banalidad urbana y rezongona. Tampoco se sabe cómo han llegado a ser “caos” el amontonamiento de autos en la casilla de un peaje o un apretujamiento de pasajeros en un aeropuerto de vuelos suspendidos por la niebla. Hay caos tan chiquitos como el de la cola ante la ventanilla de una oficina pública cuyo empleado se fue a tomar la merienda. Durante estos días el caos se ha naturalizado argentino. Los medios se lo han apropiado. A lo mejor llegará el día en que en los manuales se instituya geográficamente el caos. Y se lo sitúe en la Panamericana a la altura de la planta de Kraft- Terrabussi en Pacheco. Hay que tener cuidado con el abuso. Porque de pronto la palabra, en venganza por haber sido manoseada, decide demostrar que no es un juego. Y cansada de ser pronunciada en vano estalla en un caos verdadero. Y no quedan ni la palabra tipeada en letras grandes en la pantalla ni el énfasis vocal de quienes anuncian en las noticias el caos. Mientras al pronunciarla se desvanece el hilo de voz del último movilero.


Carta abierta leída por Orlando Barone el 30 de Septiembre de 2009 en Radio del Plata.